The content of the Security Analogies wiki is now available here, under the GNU Free Documentation License 1.2.
Thanks to Craig Buchek for the content of this page.
When we talk about plumbing, we're not making an analogy with systems of pipes. Instead, we're referring to infrastructure. The "plumbing" is the low-level infrastructure that makes things work, but that we don't want to think about.